-
1 переходящий кубок
Большой англо-русский и русско-английский словарь > переходящий кубок
-
2 переходящий кубок
adjsports. wisselbeker -
3 кубок
кубоккубок (ате, ваза; шукыж годым приз шотеш пуашлан ямдылыме)Куснылшо кубокым налаш завоевать переходящий кубок;
чемпионат кубок кубок чемпионата.
Атаман сылне кубокым, тич темен, уна еҥлан пуыш. К. Васин. Наполнив до краёв красивый кубок, атаман подал гостю.
-
4 кубок
кубок (ате, ваза; шукыж годым приз шотеш пуашлан ямдылыме). Куснылшо кубокым налаш завоевать переходящий кубок; чемпионат кубок кубок чемпионата.□ Атаман сылне кубокым, тич темен, уна еҥлан пуыш. К. Васин. Наполнив до краёв красивый кубок, атаман подал гостю. -
5 кубок
кубок м Becher m 1d, Pokal m 1a игра на кубок спорт. Pokalspiel n 1a бороться за кубок (по футболу) um den Fußballpokal kämpfen vi переходящий кубок спорт. Wanderpokal m -
6 кубок
кубок; көһө сылдьар кубок спорт. переходящий кубок. -
7 кубок
сущ. м. II (мн. ч. кубки) спорт, кубок; серебряный кубок цаһан мөңгн кубок; переходящий кубок дамҗҗ өггддг кубок -
8 кубок
мBecher m, Pokal m -
9 кубок
м.coupe f, gobelet mподнять заздравный кубок — boire à la santé de qnпереходящий кубок спорт. — coupe f, challenge mсостязаться на кубок спорт. — disputer une coupe -
10 кубок
спорт.кубок;өтмө кубок переходящий кубок. -
11 кубок
-
12 переходящий
прил.;
прич. от переходить
1) transitory, transient
2) спорт challenge переходящий приз
3) фин. brought forward, carried overпереходящ|ий -
1. (вручаемый новому победителю в соревновании, состязании) challenge attr. ;
~ кубок challenge cup;
2. фин. carried over после сущ.Большой англо-русский и русско-английский словарь > переходящий
-
13 challenge cup
Большой англо-русский и русско-английский словарь > challenge cup
-
14 challenger cup
-
15 pohár putovní
-
16 putovní pohár
-
17 challenge cup
English-Russian dictionary of football terms > challenge cup
-
18 C cup
-
19 challenge cup
-
20 wisselbeker
См. также в других словарях:
Кубок Англии — (FA Cup) Кубок Англии 2008/09 Основан 1871 Страна … Википедия
Кубок Англии (футбол) — Кубок Англии (FA Cup) Кубок Англии 2008/09 Основан 1871 Страна … Википедия
Кубок Футбольной лиги — Страна … Википедия
ПЕРЕХОДЯЩИЙ — ПЕРЕХОДЯЩИЙ, переходящая, переходящее. 1. прич. действ. наст. вр. от переходить1. 2. Достающийся, вручаемый поочередно выигравшим, завоевавшим первенство (спорт.). Переходящий приз. Переходящий кубок. Переходящее знамя. 3. Перемежающийся,… … Толковый словарь Ушакова
Кубок Прикамья — Связать? «Кубок Прикамья» ежегодный (с 1993 года) фестиваль юношеских команд знатоков, проводящийся в г. Пермь. Старейший фестиваль юношеских команд знатоков в мире из числа проводимых ежегодно. Фестиваль состоит из отборочных туров (с 1995 … Википедия
Кубок УЕФА — Основан 1955 Реорганизация: 1971 Континент Европа (УЕФА) Число команд … Википедия
Кубок Франции по футболу — Страна … Википедия
Кубок России (футбол) — Кубок России по футболу Кубок России 2009/10 Основан 1992 Страна … Википедия
Кубок — Кубок питьевой сосуд для вина. Чаще всего металлический, но нередко делался из кости или стекла, украшался орнаментом и драгоценными камнями. В средневековье после рыцарских турниров победителю подносили кубок вина, обычай со … Википедия
Кубок УЕФА — ежегодный европейский футбольный кубковый турнир, проводимый под эгидой УЕФА. Второй по значимости после Лиги чемпионов европейский клубный турнир. Кубок УЕФА первоначально носил название Кубок Ярмарок, поскольку предполагалось, что в турнире… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Кубок Шнейдера — Кубок Шнейдера, учреждённый в 1911 году, в экспозиции Лондонского музея науки … Википедия